requestId:68c45762c0ea71.39947037.
8月15日至19日，2025南國書噴鼻節即將拉開年夜幕。
本屆南國書噴鼻節以“書噴鼻灣區 閱見世界 共享未來”為年度主題，線上線下深度融會、全省各級聯動同期舉辦，這場集國際化、科技化、年輕化于一體的書噴鼻盛宴正蓄勢待發。
“安身灣區，輻射全國，鏈接世界”一向是南國書噴鼻節固守的主旨。本年，南國書噴鼻節專門設置“閱·世界”國際文明展廳，通過“空間再造、科技賦能、文明對話”三個維度，構建出書貿易的全球知識共享生態。
這也意味著，南國書噴鼻節即將實現從區域性活動到國際性盛會的升級，向國際書展邁出主要一個步驟。這機場接送評價PTT場閱讀嘉年華的國際化，體現在哪些方面？它為何能成為中外文明互鑒的主要平臺？
為此，南邊+記者進行了一場匯集書噴鼻節主辦方、國外策展人和作家的圓桌對話，探討南國書噴鼻節的國際化發展之路。
對話嘉賓
◎南國書噴鼻節組委會辦公室綜合組組長、廣東新華發行集團書噴鼻文明傳播無限公司總經理 宋禹
◎馬來西亞策展人、媒體人 莊家源
◎越南翻譯家、出書家 阮麗芝
◎新加坡詩人、散文家 周德成
談“敞開年夜門”
早有開放基因，并在持續摸索
南邊+：南國書噴鼻節能實現從區域性活動到國際性盛會的升級，您認為關鍵支撐是什么？它本身有哪些國際化傳統？
宋禹：南國書噴鼻節的國際化升級，可以說是厚積薄發、瓜熟蒂落的結果。
一方面有其深摯的歷史積淀，自1993年創辦以來，書噴鼻節就呈現出開放的基因。從率先展銷港臺圖書，到2012年起設立港澳臺文明主題館，再到2014年設立馬來西亞館，2019年加鼎力度引進德國、西班牙、法國等國際主題館，我們一向在摸索國際化辦展的路徑。32年來，它已根植于嶺南文明膏壤，成長為廣東推動全平易近閱讀、晉陞文明軟實力的主要brand。
另一方面，當前的升級更得益于國家開放發展的時代機遇和粵港澳年夜灣區建設的戰略佈景。年夜灣區作為中國開放水平最高、經濟活氣最強的區域之一，具有“同源文脈、多元融會”的獨特優勢，可謂中西文明交匯的樞紐。同時，中國宏大的讀者市場和蓬勃發展的出書業，對國際出書界具有強年夜的吸引力。本屆書噴鼻節恰是順應國家文明“走出往”戰略和年夜灣區發展需求，在原有歷史的基礎上所進行的一次周全提質升級。
南國書噴鼻節組委會辦公室綜合組組長、廣東新華發行集團書噴鼻文明傳播無限公司總經理宋禹。受訪者供圖
南邊+：與法蘭克福書展、巴黎圖書節等國際著名書展比擬，您認為南國書噴鼻節在國際化路徑飯店機場接送上有哪些獨特的亮點？
宋禹：我們更重視安身外鄉，服務國家發展年夜局，同時展現灣區特點，這使得南國書噴鼻節的國際化路徑別具一格。
南國書噴鼻節不僅展銷圖書，更是思惟引領和文明建設的平臺。例如，我們本24小時機場接送年將在主會場設立“中國式現代化途徑”主題展區，系統展現相關理論著作與實踐案例；設置“百千萬工程”攝影展和創新融創展區，生動呈現廣東鄉村振興和科技應用的鮮活實踐。
別的一年夜亮點是“文明+”的深度融會。南國書噴鼻節衝破了傳統書展的邊界，將圖書與科技、文創、非遺、美食、藝術扮演等多元業態深度融會。這種“復合型”文明嘉年華的業態，不僅向廣年夜讀者供給了更為豐富、立體的文明親身經歷，也更能體現中華文明的胸無點墨和當代活氣。
2024年南國書噴鼻節廣州主會場。南邊+記者 姚志豪 攝
南邊+：2025南國書噴鼻節提出通過“空間再造、科技賦能、文明對話”來構建全球知識共享生態。可否請您具體闡述一下這三個維度的內涵？
宋禹：這三個維度是我們推動書噴鼻節升級、服務國際化的焦點路徑。
起首是“空間再造”。在物理空間的優化上，我們全新升級了書噴鼻節的視覺抽像和導視系統，采用中英雙語設計，營造更開放包涵的國際台灣大車隊機場接送化氛圍。此外，我們科學規劃了“閱·世界”“閱·未來”“閱·生涯”及“閱·廣州”四年夜主題展廳，讓效能分區加倍清楚。在效能空間的拓展上，我們特別設立了“國際版貿交通區”，為中外版權一起配合供給專業平臺，還在少兒館開設了“AI閱讀與創作親身經歷專區”，在“渡渡潮活館”打造了融會傳統與潮水的文創矩陣。
其次是“科技賦能”。這指的是我們積極擁抱新技術，以此晉陞閱讀親身經歷、優化服務和拓展能夠性。好比，在數字科技館里，我們集中展現了AI若何驅動出書、教導、文旅的深度融會；在“科技重塑世界出書重生態”論壇現場，我們將邀請全球出書業領袖探討AI等前沿技術與出書的融會。這些實踐都在摸索，科技若何為閱讀生態的升級供給新動能。
最后是“文明對話”。這是書噴鼻節的靈魂，我們盡力搭建多層次、多維度的交通平臺，通過國際文明展廳引進世界優秀文明結果，還通過名家活動促進創作者與讀者的思惟碰撞。我們還積極推動“粵版圖書走出往”，在國際版貿區組織簽約儀式，展出金庸作品的多語種版本等，向世界傳播中華優秀文明和當代中國發展理念。這種“引進來飯店機場接送”和“走出往”的雙向互動，恰是文明交通互鑒的生動實踐。
談“文明對話”
多元文明匯聚，碰撞更多能夠
南邊+24小時機場接送：2025南國書噴鼻節提質升級，向國際化邁出了堅實一個步驟，專門打造了國際文明展廳。在籌備過程中，有哪些新的觀察和發現？在展區規劃和活動設計上，重要有哪些創新舉措？
宋禹：本屆書噴鼻節的國際化摸索，確實給我們帶來不少新的觀察。一個凸起的感觸感染是，書噴鼻節作為文明平臺的吸引力和聚合效應正在顯著增強。
我們留意到，國際出書機構和創作者參與粵港澳年夜灣區文明展現窗口的意愿非常強烈，他們更多地將書噴鼻節視為呈現多元文明展品、進行深度文明交通的平臺，而不僅僅是圖書銷售的渠道。
例如，本屆主會場專門設置了“閱·世界”國際文明展廳，規模為歷屆之最，匯聚了來自23個國家和地區的出書結果，包含企鵝蘭登、麥克米倫、japan(日本)小學館等國際著名出書社的約2萬種原版圖書。
馬來西亞策展人、媒體人、出書人莊家源。受訪者供圖
莊家源：能夠參加南國書噴鼻節，我覺得很榮幸。這次我們創新性地策劃了一個展覽商務機場接送——“100本書里的馬來西亞”，在此之前，并沒有一個這么正式的展覽來梳理馬來西亞的中文圖書出書歷史。
若何在一個國際化的場域把它們展現出來，我們進行了多輪討論。這些作品有的出自馬華文學的奠定者，描繪遷徙、語言與時代的流變，也有許多當代寫作者，試圖用細膩的書寫回應當下的社會現實。讀者可以沿著這一百部作品的路線圖，飽覽文學、歷史與松山機場接送處所的多重風景，看到華文世界里的新的敘述方法，從而更清楚馬來西亞。
我們很欣喜地看到，馬來西亞的中文出書影響力正在持續擴年夜，累積起一種文明的能量。在南國書噴鼻節用100本書來梳理馬來西亞近年來的出書結果，可以讓一切在這片地盤上從事寫作、學術研討等的創作者的視角獲得新的延長。
我為此覺得很是興奮，盼望國內的同胞能夠更多地往清楚華人在別的一個國度是若何生涯的，往了解一下狀況馬來西亞的作家若何在跨族群、跨語言的過程中，用中文塑造出書本里的多元世界。
越南翻譯家、出書家阮麗芝。受訪者供圖
阮麗芝：我們將帶來展覽“中國文學在越南”。展覽不僅展現了近十年被譯介到越南的具有代表性的中國文學作品，更深刻地討論了中國文學進進越南的歷史源流，若何持續影響著越南的文學界甚至整個越南社會。
我覺得這是一個很好的機會，向更多的讀者展現越南的文明藝術。許多人提到越南，總會想到咖啡和榴蓮，其實我們也有很長久的歷史，這些精力文明方面的內容，才是最值得展現的。盼望粵港澳的讀者到時來越南國家館了解一下狀況。
新加坡詩人、散文家周德機場接送價格成。受訪者供圖
周德成：我將帶來一場講座“周德成說新加坡的情詩——愛與AI之我寫愛情預約機場接送·愛情寫我”。
七夕節快到了，詩55688機場接送歌似乎很遙台中機場接送遠，但大師對于愛情詩還是存在特定的想象。往年我和幾位新加坡詩人舉辦了一場音樂會，歌曲由AI 和真人創作而成。AI剛好是“愛”的諧音，我認為這個課題很有興趣思，或許能實現雅俗共賞。在南國書噴鼻節現場，我會向讀者介紹一些我本身寫的和經典的新加坡愛情詩。
談“外鄉化與國際化”
將書噴鼻節變成聯結中外的“橋梁”
南邊+：在推動國際化發展的過程中，若何均衡好國際內容引進與外鄉文明特點的呈現？
宋禹：國際化與外鄉化不是對立的。像本年的廣東館、港澳臺館（包含噴鼻港的出書印刷與風行文明展、澳門的台中機場接送申遺主題展、臺灣的中華傳統專區）以及“百千萬工程”展等，都濃墨重彩地展現著嶺南文明和國家發展的成績。
同時，我們在國際內容中融進中國視角，在外鄉展現中引進國際元素，例如邀請國際名家探討中國主題，在文創設計中將傳統文明與國際潮水相結合，并運用科技手腕創新性地傳播外鄉文明（如AI復原陳皮技藝）。年度主題“書噴鼻灣區 閱見世界 共享未來”自己也寄意著安身灣區、面向世界、共創未來的均衡發展觀。
2024年南國書噴鼻節廣州主會場。南邊+記者 姚志豪 攝
南邊+：書噴鼻節的國際化升級，您認為將為粵港澳年夜灣區的出書和文明產業帶來哪些切實的利好？在推動兩國版權一起配合方面，有機場接送推薦哪些好的經驗與建議？
宋禹：國際化升級對年夜灣區出書業的利好是多方面的——它為年夜灣區出書機構（如廣東館、港澳臺館的參展單位）供給了最高規格的集中展現平臺和brand推廣機遇，例如“國際版藍玉華當然明白，但她並不在意，因為她原本是希望媽媽能在身邊幫她解決問題的，同時也讓她明白自己的決心。於是他點了貿交通區”及配套活動是粵版甚至華文精品版權“走出往”的高效通道，吸引了眾多國際出書商關注年夜灣區內容，為未來的聯合出書、項目一起配合創造了寶貴機遇。還有高規格的國際論壇和頂尖機構參展，也為年夜灣區出書人供給了學習國際經驗、掌握前沿趨勢的窗口。
阮麗芝：我這次會和杜光俊煌、武世龍兩位作家在現場做圖書分送朋友活動。往年，他們的作品《白云生處有人家》《河內人舊時飲食雜記》已機場接機經在中國出書。
我們和廣東、廣西的出書集團都有緊密的一起 TC:taxiairport0727